Italia dal vivo: cartolina da Roma

(da Loeschervideo)

Non è facile entrare in un mondo nuovo!

Ci è molto piaciuto questo spot, diretto da Alessandro bonini, vincitore del concorso nazionale Breaking stereotypes, indetto dall'UNAR e dal Ministero delle Pari Opportunità. Ci hanno anche partecipato gli studenti e gli insegnanti dell'istituto Vincenzo Capirola di Leno (Brescia). È un video molto ben fatto e che ci fa riflettere sulla difficoltà di essere stranieri!!

Presentazioni degli allievi di Intermedio 2: come imparare una lingua all'estero

Imparare una lingua all'estero

View more presentations from xelogom.

Le presentazioni degli allievi di Intermedio 2: Il turismo

Il turismo

View more presentations from xelogom.

Le presentazioni degli allievi di Intermedio 2: Le lingue del mondo

Le lingue del mondo. Ana Anisie

View more presentations from xelogom.

Chiacchierate in italiano

(Immagine da Emozionidivita)

Il nostro collega Angelo Martone ci ha fatto arrivare una nuova proposta per chi vuole praticare italiano o spagnolo. Eccola:

"Parli Italiano e vuoi praticare il tuo spagnolo?... Non sai dove né con chi? Il posto giusto è "The Black Sheep Irish pub", Porta de la Mar, 6. (Zona Centro), tutti i lunedi alle 19:30. Con soli 2 euro ti divertirai partecipando alle varie attività proposte da Ximena e Angelo, esperti insegnanti di lingua. Ricordati di chiederci il tesserino di sconto del 20% sulle bevande.

Confermaci la tua presenza, o su Facebook (Grupo Intercambio Italiano-Español), oppure con mail (facciafacciaval@gmail.com). Ti aspettiamo!!!"

"¿Quieres practicar tu Italiano y no sabes dónde ni con quién?... "The Black Sheep Irish pub" es el lugar perfecto. Todos los lunes a las 19:30 h. en Porta de la Mar, 6 (Zona Centro). Con sólo 2 euros te divertirás participando en actividades propuestas por Ximena y Angelo, expertos en enseñanza de lenguas. No te olvides pedir tu tarjeta de descuento del 20% en todas tus bebidas.

Confirma tu asistencia, a través de Facebook (Grupo Intercambio Italiano-Español), o bien por mail (facciafacciaval@gmail.com). ¡¡¡ Te esperamos!!!"

Club di lettura in italiano a Valenza

(Nella fotografia, Giovanna Vivian)

La nostra cara amica Giovanna Vivian, insegnante d'italiano nonché cuoca ci ha mandato il suo programma per questo corso scolastico, Lezioni di cucina e Club di lettura a Ruzafa (Valenza). Eccone qui una parte:

CLUB DI LETTURA IN ITALIANO

Hai un livello medio-alto di italiano e ti piace leggere? Iscriviti al Club di lettura organizzato da Giovanna a Ruzafa. Commenteremo insieme delle interessanti pagine di romanzi e saggi di autori italiani, il tutto accompagnato da un buon tè e da un pezzo di torta fatta in casa.

Prezzo: 45 euro - 7 incontri da novembre

Per informazioni e date scrivere a giovannavivian@terra.es

Lezioni di cucina italiana a Valenza: Siamo quello che mangiamo

(Nella fotografia, Giovanna Vivian)

La nostra cara amica Giovanna Vivian, insegnante d'italiano nonché cuoca ci ha mandato il suo programma per questo corso scolastico, Lezioni di cucina e Club di lettura a Ruzafa (Valenza). Eccone qui una parte:

LEZIONI DI CUCINA ITALIANA: Siamo quello che mangiamo

Impara a cucinare con amore e passione delle ricette italiane classiche e creative. Ogni piatto è come una partitura musicale...non sarà mai uguale ogni volta che lo prepari, ma uguale sarà il piacere nel degustarlo. Con buoni ingredienti semplici e economici, osa essere cuoc@ a casa tua, per te stess@ o per gli amici. Allo stesso tempo, dato che le lezioni saranno in italiano, potrai imparare o migliorare la tua conoscenza di questa lingua bella e musicale.

Prossime lezioni :

venerdì 5 e 19 novembre alle ore 20

Indirizzo:

Professoressa Giovanna Vivian

calle Literato Azorín 21, pta 8

46006 Valencia

Per informazioni e iscrizioni scrivere a giovannavivian@terra.es

Wath are you stalking about?

(Italia: no Stalking from MeltingLAB on Vimeo.)

Questo è uno spot del governo italiano contro lo stalking. Uno spot, che secondo il ministero delle Pari Opportunità, spiega l'entrata in vigore della legge sullo stalking (2009). Con questo cortometraggio, il ministero vorrebbe spiegare cosa si intende per "comportamenti persecutori" e cerca di promuovere le nuove tutele previste dalla legge. Promuove, inoltre, l'utilizzo del numero gratuito antiviolenza e antistalking 1522.

Lo stalking, secondo wikipedia,

è un termine inglese (letteralmente: persecuzione) che indica una serie di atteggiamenti tenuti da un individuo che affligge un'altra persona, perseguitandola ed ingenerandole stati di ansia e paura, che possono arrivare a comprometterne il normale svolgimento della quotidianità. Questo tipo di condotta è penalmente rilevante in molti ordinamenti; in quello italiano la fattispecie è rubricata come atti persecutori, riprendendo una delle diverse locuzioni con le quali è tradotto il termine stalking. Il fenomeno è anche chiamato sindrome del molestatore assillante.

Siamo rimasti sorpresi quando, dopo questa sanguinosa estate (nove donne uccise in un mese), questi gravissimi delitti sono stati classificati dai mass media come "stalking" e gli assassini "stalker": "L'estate degli stalker".

(Immagine da Speculummaius)

Infatti, i giornalisti li ritengono "delitti di amore" o "delitti passionali". Altri curiosi titolari di giornali:
- Delitti e passioni, nove donne uccise in un mese
- Una calda estate di amore e sangue
- Quando la passione diventa omicidio
- Folle di gelosia, uccide la sua donna e si suicida

Ma leggendoli, non è chiaro chi sia la vittima, l'assassino in preda alla follia e alla gelosia o le donne che sono state uccise?
E voi, cosa ne pensate? Secondo voi, l'omicidio di una donna può considerarsi un modo estremo di "stalking"? E poi, qual è il ruolo dei mass media quando danno queste notizie? È bene che ogni giornale o trasmissione esprima il proprio punto di vista così come si fa adesso?

Animali... per modo di dire

Animali per modi di dire

View more presentations from xelogom.

Viva il congiuntivo!

Credete che il congiuntivo sia difficile? Non siete i soli a crederlo. Molti studenti italiani la pensano come voi e, oltre a ritenerlo un modo obsoleto, pensano che coniugarlo senza errori sia quasi impossibile. Persino molti studiosi si sono rassegnati all'idea della sua eventuale scomparsa. È davvero il congiuntivo un povero moribondo?

Ma no! C’è ancora un piccolo villaggio che resiste! Quello abitato da studiosi come Valeria Della Valle e Giuseppe Patota. Questi autori hanno pubblicato un libro, Viva il Congiuntivo!, come e quando usarlo senza sbagliare, dove, oltre a parlare delle regole del congiuntivo, ne dimostrano la vitalità, ne raccontano la storia, gli usi e gli abusi, e le ragioni dell’impopolarità di questo modo verbale.

(Immagine della copertina del libro, tratta da internet)

Il femminile dei nomi di professione

Questa è un'intervista tratta da Womenomics a Nicoletta Maraschio, presidente dell'Accademia della Crusca.
A lezione abbiamo parlato del genere dei nomi e vi ricordiamo uno dei nostri post precedenti in proposito. Inoltre, vi invitiamo a leggere il testo di Valeria della Valle e Giuseppe Patota in cui questi studiosi della lingua spiegano, fra altri argomenti interessanti, le ragioni delle connotazioni sessiste della lingua.
Su questa presentazione in power point troverete un interessante lavoro svolto da Simona Brunetti e Antonella Ruggieri, in cui parlano del sessismo linguistico e delle oscillazioni nell'uso del femminile dei nomi di professioni, mostrando moltissimi esempi tratti dai giornali.
Per finire, vi lasciamo con quest'intervista fatta a Miriam Mafai:

Buone vacanze

(Un'immagine di Nervi da travelbrochuregraphics.com)

Cari allievi, passati gli esami ci resta soltanto desiderarvi buone vacanze, ve le siete meritate! Alcuni di voi ci avete chiesto cosa potete fare durante l'estate. Ecco alcuni suggerimenti:

• Potete sfogliare il blog di Zanicchellibenvenuti, Intercultura, o farne qualche esercizio.
• Ricordare come si scrive una lettera (Università di Toronto).
• Fare qualche esercizio sulle preposizioni.
• Conoscere il vostro livello di lingua italiana (La Dante)
• Fare gli esercizi, leggere, ascoltare o guardare video su Scudit.
• Avete dubbi grammaticali? Cercate la risposta su SOS Grammar.
• Guardare una fiction italiana su Raifiction.
• Seguire un corso multimediale: il corso della BBC o il corso della Rai, per esempio.
• Se volete tenervi aggiornati sulle notizie d'Europa e del mondo, ecco Euronews (sceglietene la versione in italiano)
• Allenarvi con gli esercizi di Learn italian, impariamo l'italiano.
• Ascoltare la radio della Rai italiana o la radio della rivista Barcelona Italia.
  
• Cercare un partner linguistico su italki, etandem Europa, linguanet o soziety.
• Leggere qualche libro su liberliber o conoscere alcuni autori italiani su Italica Rai.
• Visitare i canali web di Raieducational.
• Se vi piace cucinare, seguire le istruzioni di Incucinatv per fare qualche ricetta.
• Leggere i quotidiani italiani.

Queste sono solo alcune delle cose che potete fare sul web, ma sicuramente voi troverete delle attività interessanti da fare anche al di fuori della rete.
Perciò, buone vacanze a tutti e a tutte!

Studiare Italiano con Loescher

(Immagine da Internet)

Cari allievi, come già sapete, ci sono alcune case editrici che pubblicano in rete del materiale didattico. Una di queste è la casa Editrice Loescher. Nella sua pagina Studiare Italiano, italiano lingua di contatto per i nuovi italiani e i cittadini del mondo, potete consultare 39 schede di grammatica con esercizi. Troviamo, per esempio, schede di grammatica sugli articoli, (forma, uso ed esercizi), sul presente d'indicativo, o sui connettori.
C'è inoltre del materiale per gli insegnanti, come una carta d'identità linguistica e motivazionale. Buon lavoro!

Gli esercizi di Adblog

(Immagine da Internet)

Cari allievi, vi abbiamo già parlato di questo blog, ma adesso ve lo segnaliamo di nuovo perché gli esercizi per studenti stranieri sono stati classificati in livelli (A1-A2, B1-B2 e C1-C2 del Quadro Comune di Riferimento Europeo). Tutti gli esercizi sono di Lorenzo Capanni. Eccone alcuni esempi:

A1/A2:

• Bello come..
• Italiano con le canzoni.
• Che lavoro fanno?
• Vestiti e non solo.
• Mangiar sano! Fa bene a...
• Detersivi fra mogli e mariti.
• Racconta lo spot.

B1/B2:

• Non solo cibo!
• Fantozzi si mette a dieta
• I giochi di un tempo
• Stereotipi: gli italiani sono i discendenti dei romani
• Superlativi e comparativi con un po' di geografia

C1/C2:

• Migliorate il vostro italiano giocando con la ghigliottina
• La poesia italiana per studenti italiani
• Euronews: imparare italiano con le notizie
• Sai qual è il colmo?

(Immagine da Adblog)

Per vedere la lista di tutti gli esercizi, cliccate qui.

Il genere dei nomi

Il Genere Dei Nomi

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: elementare nonsololingua)

Zanichelli Benvenuti, un sito per l'insegnamento dell'italiano

(foto da internet)

Cari allievi, vorremmo consigliarvi il sito Zanichelli Benvenuti, un progetto della casa editrice Zanichelli per l'insegnamento dell'italiano agli stranieri che contiene:

• Un blog dedicato all’intercultura e alla lingua italiana curato dal professore Valerio Giacalone
• Esercizi didattici di lessico, grammatica e ascolti, con disegni.
• Materiali didattici per gli insegnanti
  

Buon lavoro!