30 aprile 2007

Salone del Mobile 2007: 70 designers reinventano l'orecchietta pugliese


Patrocinata dalla Regione Puglia, durante la settimana milanese del Salone del Mobile, l’orecchietta farà mostra di sè in un evento dal titolo “Orecchietta: dal gusto al design”.
Oltre 70 opere omaggiano la pasta pugliese, ispirandosi alle sue linee sinuose. E tra gli autori: 4 importanti designer (Laura Giugiaro, Luisa Bocchietto, Patrizia Scarzella e Giovanna Talocci) che hanno collaborato al progetto firmato da Masseria Torre Coccaro e coordinato da Anty Pansera, storica del design; una trentina di professionisti del mondo del design e 35 giovani “under 35”.


L’idea è stata infatti promossa da Masseria Torre Coccaro di Savelletri di Fasano, che è fatta portavoce dei valori della Puglia e della sua grande tradizione gastronomica, coniugandola nel Design. Un intreccio tra tradizione ed innovazione, che rispecchia perfettamente lo stile della Masseria, connubio perfetto di lusso, eleganza e tradizioni agresti regionali.



E’ proprio Rossana Muolo contitolare di Masseria Torre Coccaro a spiegare il significato del progetto: “Così come la masseria da avamposto di difesa militare ha saputo reinventarsi e riproporsi come oasi di benessere e genuinità, anche l’orecchietta, emblema della cucina pugliese, ha voluto essere il punto di partenza per la creazione di oggetti adatti ad un nuovo tipo di contesto”.


E i risultati sono arrivati: dalla semplicità di uno spillo con la capocchia a forma di orecchietta, ad una tecnologica piscina con collettore solare che evoca una forchetta.
Funzionalità è la parola d’ordine degli “under 35”, che hanno privilegiato un’interpretazione dell’orecchietta concreta, legata al quotidiano e all’utilizzo pratico dell’oggetto. Lampade, poltrone e sgabelli, gioielli, piatti e contenitori, in diversi colori e materiali, caratterizzano la produzione dei partecipanti al Premio, tra cui si distinguono anche spunti particolari, come l’illustrazione “U.F.O”, o idee per il prệt-à–porter, come la sciarpa pieghevole, o il vestito in tessuto d’orecchiette, o, ancora, ad un gioco divertente per i più piccoli come “Orecchiettone”.

Notizia tratta da www.mymarketing.net
Tutte le fotografie da stylosophy.it

25 aprile 2007

Conferenza: 20 anni di rock in Italia


Ci è arrivata la locandina di questa conferenza che ci propone il Centro Giacomo Leopardi: Su con la Testa. 20 anni di rock in Italia, a carico del professore Angelo de Castro, il 27 aprile alle 19.00 nel Saló de Graus de la Facultat de Filologia, Av. Blasco Ibáñez, 21 (Valencia)

25 Aprile: Festa della Liberazione



Dal film Tutti a casa, del regista (recentemente scomparso) Luigi Comencini.

23 aprile 2007

La Giornata Internazionale del Libro

(disegno di Chiara Rappacini, tratto da Unesco.it)

Oggi è la Giornata Internazionale del Libro, come ben sapete. Nel post dei nostri colleghi di Chiodo Schiaccia Chiodo potete leggere delle curiosità su questa giornata che cerca di essere una festa della lettura. Abbiamo saputo che c'è una direttiva europea che prevede il prestito a pagamento nelle biblioteche per proteggere i diritti degli autori, ma ci sono state delle proteste di autori e lettori. Infatti, l'Italia e la Spagna sono state condannate dalla Corte di Giustizia Europea. Anche noi diciamo NO al prestito a pagamento.

(Immagine tratta da nopago.org)
Volete leggere cosa ne pensa Dario Fo? In questa pagina potete guardarne anche il video. E voi, cosa ne pensate?
E poi... volete leggere dei libri gratis? Potete trovarli su Liber Liber. Buona lettura!

19 aprile 2007

Concorso per giovani traduttori


(Immagine da Internet. Naturaleza muerta, di Botero)

Il nostro collega e traduttore Pablo Hernández ci ha fatto arrivare questa notizia tratta dal portale Lingue di Europa:
Nell'ottobre 2007 i giovani di 17 anni potranno partecipare a un concorso di traduzione che si svolgerà lo stesso giorno nei 27 Stati membri dell'Unione europea! Gli studenti decideranno personalmente in quale lingua desiderano ricevere il testo e in quale lingua intendono tradurlo; potranno scegliere tra le 23 lingue ufficiali dell’Unione europea.
Juvenes Translatores - un concorso inedito per premiare i migliori giovani traduttori dell'Unione europea
Le loro traduzioni saranno poi valutate dai traduttori professionisti della direzione generale della traduzione della Commissione europea. I 27 migliori traduttori in erba, uno per ogni Stato membro, riceveranno un diploma e ciascuno di loro vincerà, per sé e per un accompagnatore adulto, un viaggio di due giorni a Bruxelles. Durante il soggiorno a Bruxelles i vincitori rappresenteranno la propria scuola alla cerimonia di proclamazione dei risultati, che avverrà in presenza di Leonard Orban, il commissario europeo responsabile del multilinguismo.
Tenete d'occhio questa pagina: a partire da metà aprile vi sarà indicato l'indirizzo del sito Internet dedicato al concorso, che conterrà le modalità di partecipazione come pure una serie di informazioni sulla traduzione. Avete domande? Scrivete all'indirizzo: DGT-translatores@ec.europa.eu

18 aprile 2007

La nuova 500

Vi invitiamo a guardare questo video di una delle icone italiane del '900, la cinquecento. Sono le immagini ufficiali, pubblicate il 20 marzo in anteprima internazionale su 500 wants you.

17 aprile 2007

DICO: DIritti e doveri delle persone stabilmente COnviventi


(Nella foto, tratta da Internet, una coppia di fatto di fizione)

DICO è una sigla che significa "DIritti e doveri delle persone stabilmente COnviventi" e viene riferita comunemente al disegno di legge finalizzato al riconoscimento nell'ordinamento giuridico italiano di taluni diritti e doveri discendenti dai rapporti di "convivenza" registrati: l'iter legislativo è in corso.
Questa legge non è come la recente legge spagnola che prevede la parità di diritti fra coppie omossessuali ed eterossessuali, cioè, i DICO non avranno gli stessi diritti delle coppie che decidono di sposarsi, ma riconosce l'esistenza delle coppie dello stesso sesso e ne regola i diritti e i doveri. Leggiamo nell'articolo di Wikipedia:

Chi potrà utilizzare i DICO?

Coloro che beneficerebbero degli effetti del disegno di legge, qualora approvato in via definitiva dalle Camere, sarebbero i conviventi ovvero «due persone maggiorenni, anche dello stesso sesso, unite da reciproci vincoli affettivi, che convivono stabilmente e si prestano assistenza e solidarietà materiale e morale».

Il riconoscimento

Il disegno di legge è finalizzato al riconoscimento giuridico alle "convivenze" che verranno iscritte nei registri anagrafici di ogni comune, con il conseguente riconoscimento di taluni diritti e doveri a seconda della rispettiva durata della convivenza:

  • dopo tre anni, vengono riconosciuti i diritti e le tutele del lavoro;
  • dopo nove anni, sono riconosciuti i diritti di successione.

Ovviamente, la Chiesa Cattolica è contro questa legge. L'Arcivescovo di Genova ha detto: "Perché dire no, oggi, a forme di convivenza stabile alternative alla famiglia, ma domani alla legalizzazione dell'incesto o della pedofilia tra persone consenzienti?". Cosa ne pensate di quest'affermazione? E poi... se la Chiesa Cattolica facesse le leggi, quali sarebbero? Esisterebbe il divorzio? E la pena di morte? Qual è la vostra opinione?

16 aprile 2007

Parma: 70º anniversario della Guerra Civile Spagnola


(Foto da Internet: La Repubblica Spagnola)

A settant'anni di distanza dalla guerra civile spagnola, l'Istituto storico della Resistenza, il Centro studi movimenti e la Fondazione Solares, con il sostegno e la collaborazione del Comune e della Provincia di Parma, hanno organizzato due importanti incontri di riflessione su ciò che è stato e ciò che ha rappresentato quell'evento per l'Europa degli anni Trenta e Quaranta, per Parma e per le decine di parmigiani che vi hanno partecipato.

Sebbene territorialmente circoscritto, infatti, il conflitto superò gli ambiti nazionali della Spagna finendo per coinvolgere numerosi altri cittadini di diverse nazionalità, da una parte tesi a portare il loro volontario contributo di militanti antifascisti alla causa della Repubblica spagnola, dall'altro inviati da Hitler e Mussolini a sostegno delle truppe di Francisco Franco.

La guerra tra repubblicani e franchisti contrappose dunque in campo aperto fascismo e antifascismo, anticipando per molti versi ciò che accadde nel corso del secondo conflitto mondiale in gran parte dei paesi occupati dagli eserciti dell'Asse e rappresentando un passaggio dirompente nella storia europea della prima metà del secolo scorso.

L’incontro, Dall'Oltretorrente a Mirabueno. Guido Picelli nelle carte degli archivi sovietici, si terrà mercoledì 18 aprile 2007, alle ore 21.00 al cinema Edison, e sarà centrato in modo particolare sull'esperienza sovietica di Guido Picelli, sui volontari parmensi in Spagna e sugli migranti politici italiani che dall'Urss andarono a combattere in Spagna, alla luce della nuova documentazione recuperata negli archivi di Mosca.

Notizia da eventi.parma.it

13 aprile 2007

I Buoni, i brutti e i cattivi

(foto da Internet)

Sapevamo che 300, l'ultima gran produzione del cinema statunitense non era un film storico, ma... non bisognava esagerare! A parte la fantascienza, i cattivi sono: brutti (ovviamente!), neri, orientali, con deformità fisiche varie (facevano bene gli spartani ad ammazzare i bambini imperfetti!), ed omossessuali. Infatti, il Re dei Persiani è un gigante di origine africana simile ad una Drag Queen urbana. I buoni, cioè, gli spartani, sono belli, palestrati, molto simili ai protagonisti di Braveheart... Leonida, Re di Sparta, sembra ripetere il discorso politico dei Repubblicani statunitensi: stiamo salvando il mondo, non lasciamo prigionieri in nome della democrazia, evviva Guantanamo! Gli europei vengono rappresentati da un gruppo di greci alleati, che, invece di essere professionisti delle arte marziali, sono soltanto degli artigiani o degli artisti. Codardi, comunque, che appena possono lasciano gli spartani in Irak da soli (scusate, nelle Termopile). Le donne, invece, vanno divise in due categorie: le puttane orientali e la Regina di Sparta, la cui frase più caratteristica è: le donne spartane siamo le uniche al mondo capaci di far nascere uomini veri. Mi sembrava di vedere un documentario sulle donne del kukuxklan.
Qui potete vedere un montaggio con alcune immagini del film. Speriamo vi piacciano:


12 aprile 2007

Concerto di Svenia


(Foto da www.newsonstage.com)

Gli amanti del Gothic Metal potranno assistere al concerto che questo gruppo italiano farà al Loco Mateo di Valenza domenica 29 aprile alle 22.00h. (8/10 €). E' un tipo di rock malinconico e decadente che ha molti fan fra i giovani italiani. Qui potete visitare il sito di Svenia.

8 aprile 2007

La Pasquetta

(Scena dal film Une partie de campagne de Jean Renoir. Foto tratta da filmreference.com)

La Pasquetta è il termine che fa riferimento al lunedì dopo Pasqua, per il cattolicesimo il lunedì dell'Angelo. Questo giorno è per molti un giorno libero che si trascorre facendo una gita fuori porta e un picnic.
In ricetteonline troviamo alcuni consigli per questa giornata:

In alternativa ai classici panini, vi consigliamo un’appetitosa grigliata, che necessita di ben poca attrezzatura può essere preparata quasi ovunque con un barbecue portatile, di solito contenuto in una valigia o scatola di dimensioni ridotte.

E’ comunque importante osservare alcune precauzioni: seguite i nostri consigli sulla cucina alla griglia, e in particolare:

- Usate braci e carbonella, non la fiamma viva
- non cucinate eccessivamente i cibi (non devono avere parti bruciacchiate)
- posizionate il barbecue in una zona riparata dal vento
- non usate alcool o altri starter chimici per accendere il fuoco: vanno benissimo invece la carta di giornale, dei pezzettini sottili di legno e magari erbe aromatiche o pigne.
- non spegnete il fuoco con acqua, per evitare che il barbecue si arrugginisca. Aspettate che si raffreddi da solo oppure coprite le braci con della sabbia.
- se dovete cucinare cibi fragili, che potrebbero rompersi durante la cottura, usate una piastra girevole, eviterete di dover buttare i pezzi che altrimenti finirebbero inevitabilmente sulle braci.
- avvolgete gli alimenti più delicati, come i pesci interi o a tranci, in cartocci di alluminio ricavati dai comuni rotoli che si usano per riporre i cibi in frigorifero.

Quest’ultima tecnica è ideale per preparare un ottimo contorno: le patate al cartoccio. Avvolgete delle patate intere non sbucciate con l’alluminio e lasciatele sulla griglia insieme alla carne o al pesce per 15 – 20 minuti (più le patate sono grandi più aumenterà il tempo di cottura).

Toglietele dal fuoco e lasciatele nel loro cartoccio fino a pochi attimi prima di servirle. Una volta cotte, si sbucceranno molto facilmente, e risulteranno particolarmente saporite. Possono essere gustate con una spruzzatina di sale e un filo d’olio d’oliva.

Se qualcuno di voi ha voglia di fare un piccolo esercizio lessicale, scaricatevi questi documenti pdf, della casa editrice Hueber, che parlano sulla Pasqua e la Pasquetta.
Vi consigliamo inoltre di leggere questa pagina di Mangiarebene sul Picnic dove troverete alcune interessanti ricette!

5 aprile 2007

Buona Pasqua a tutti!


(disegno di Shinobu Matui)

Hacker entra nel sito di Forza Italia

(tratto da Repubblica.it)
Un pirata informatico ha fatto incursione nel sito di Forza Italia Massa e, nella sezione messaggi, ha messo un fotomontaggio che ritrae Silvio Berlusconi in manette, tra due poliziotti. Il fotomontaggio è stato realizzato manipolando la nota immagine che riprende l'arresto del mafioso Giovanni Brusca. Un'altra foto lasciata dal pirata informatico ritrae il noto bacio saffico tra Madonna e Britney Spears, con tanto di commento: "Sì ai Dico". Pronta la risposta, pubblicata sullo stesso sito, di Forza Italia Massa: "Non ci facciamo intimidire da nessuno - scrivono gli azzurri apuani - continueremo a difendere la famiglia e la libertà, i nostri ideali li portiamo avanti a testa alta"

2 aprile 2007

Le Arie antiche: Se tu m'ami (Alessandro Parisotti)


    Se tu m'ami, se sospiri
Sol per me, gentil pastor,
Ho dolor de' tuoi martiri,
Ho diletto del tuo amor,
Ma se pensi che soletto
Io ti debba riamar,
Pastorello, sei soggetto
Facilmente a t'ingannar.

Bella rosa porporina
Oggi Silvia sceglierà,
Con la scusa della spina
Doman poi la sprezzerà.
Ma degli uomini il consiglio
Io per me non seguirò.
Non perché mi piace il giglio
Gli altri fiori sprezzerò.

Canta Cecilia Bartoli. Musica di Alessandro Parisotti, attribuita a Gian Battista Pergolesi

1 aprile 2007

Buongiorno tristezza

A Verona, a Palazzo della Ragione, una grande mostra indaga la malinconia come fonte d'ispirazione per artisti dal Quattrocento al Novecento, da Botticelli, Michelangelo e Caravaggio, fino a Modigliani, Cragg e Viola.

Questa mostra s'intitola Il settimo splendore. La modernità della malinconia. Potete visitarne il blog.